Cannot connect to remote MySQL/Cloud SQL database in Spring Boot when running in GKE/Kubernetes

Question

I am trying to connect to a remote Cloud SQL/MySQL database via an external IP via Spring Boot application YAML file. The connection to the remote DB works when I run the servic