When I updated VSCode to 1.47 this summer, I found that when I hover over a variable with a carriage return, it displays it with a \\n.
It used to look like this.