Spyder 4.1.4 seemingly “squished” some lines together with a jumbled line number and an irrelevant error

Question

Firstly, my apologies for the terrible title. I have no idea how to better describe this.

My configuration:

• OS: Ubuntu 20.10