Get the value of an element, but only when the element above it has a specific value

Question

First time posting on Stack Overflow.

I am struggling with handling a specific XML structure in C#

The below XML represents columns and their respective values in