TL;DR: Zoom Chat IM notifications are suppressed when in a Zoom Meeting
Hopefully I can explain this...
Our company uses Zoom Business. I
