using data from p5.js sketch and use it in chart.js

Question

I want to use 2 canvases. In 1st Canvas is the p5.js e. g. a swinging pendulum

In the 2nd Canvas is a real time chart from chart.js plotting the current angle of the