How can I raise the limit for open files in Ubuntu 20.04 on WSL2?

Question

My setup looks as follows: Windows 10, Release 1909 (Build 18363.1082), using WSL2 with an Ubuntu 20.04 environment. Everything works nicely most of the time, but there are some