regex string replacement using Sublime 3 for special formatting

Question

I\'m using Sublime 3 for a string replace task inside a lengthy TEXT file for importar in excel file. I would like to achieve the following.

Original data example