Updating the DOM with arrays Javascript

Question

I am having a problem when I try to update the DOM with new information coming from an API. Every time that I click to add new users, the array displays the old, and new informa