AWS Restrict Access But Allow Edit of a Security Group

Question

I work with a team of developers that has a shared database hosted in AWS. This team is "virtual" (comprised of remote workers--there is no officesi).

There is