After many failed attempts, I have now set up a Pi as a file server using an external hard drive and Samba.
One problem remains, though: when I connect to the Pi<