While a video captured with simulator on the Mac looks neat and is somewhat more easy to be created, it would be more "safe" to record one on your physical device.
Sometimes reviewers want to see if your app really runs well on the device, not just on the simulator. They may request another video shots and it will delay review process a bit longer.