List test = new List(); test.Add(\"test\'s\"); test.Add(\"test\"); test.Add(\"test\'s more\"); string s = string.Format(\"\'{0}\'\", string.J
You can always encode quotes before you build your string.