Options listed so far usually require a SDK to be integrated into your app, most are costly (free ones often due to beta) and often provide fancy features like drawing on screenshots.
If you just need a simple feedback form, there is a service called AppyForm that is simply a hosted HTML custom form you can display in your app.
p.s. I built it, because I needed a service exactly like that and I can’t find one.
