Actually you will probably be more comfortable with hand-coding WPF with your background, I also have done my share of swing interfaces with Java and, although winforms makes it really easy to draw up an interface, I was able to get into WPF quickly because a lot of the layout concepts were the same as Java. Some winforms-only programmers really struggle getting into WPF because of the different layout paradigm.
