By far the best solution I found after spending countless hours on this issue is to record & play video. It comes UX wise very close to the real render function.
Here is a Google colab notebook that records & renders video.
https://colab.research.google.com/drive/12osEZByXOlGy8J-MSpkl3faObhzPGIrB
enjoy :)
