Markdown seems to be easier to write and edit than HTML. All HTML editors I\'ve seen output a ton of unnecessary junk. Markdown seems cleaner.
Here is what I\'m thinking
You could store both. The stored markdown is useful if it must be edited multiple times, or if another or better Markdown to HTML translation is developed. The stored HTML is useful, as you say, to avoid regenerating it again and again.