We solved this by detecting the color attribute in the produced .svg and using css to detect mouseover. Results are visible in steps 4,5,6 of this demo:
Showing svg highlighting using css
This is my first stackoverflow response - hope I got the etiquette right