Mylyn is a task oriented plugin that allows for example to assign a set of files to a task. Is there a Mylyn type plugin for Visual Studio?
You may be interested in this news from Tasktop: http://tasktop.com/blog/tasktop/eclipse-mylyn-microsoft-visual-studio