I\'m hosting a few sites with GitHub Pages (User and Project Pages), but they are not displaying their favicons (in the browser).
Yes, you can.
Put this into the head part of your webpage:
head
It is important to not put the slash before the favicon.ico part. Put the favicon.ico file in your repository's home directory.
favicon.ico