there is a simple way to do this
public static string Fa2En(string str)
{
return str.Replace("۰", "0")
.Replace("۱", "1")
.Replace("۲", "2")
.Replace("۳", "3")
.Replace("۴", "4")
.Replace("۵", "5")
.Replace("۶", "6")
.Replace("۷", "7")
.Replace("۸", "8")
.Replace("۹", "9");
}