I searched for similar questions on this issue but found none related to Mac OSX.
Situation: Trying to test android apps on a Galaxy S (D
If anyone still has this problem and looking for a solution, what helped me is to install Smart Switch app. After that my Samsung device finally showed up