For example I want to update all records to \'2012-01-01\' ( \"time\" : ISODate(\"2011-12-31T13:52:40Z\") ).
db.test.update( { time : \'2012-01-01\' }, false,
If you need to convert an existing date field (imported from MySQL format 'yyyy-mm-dd' f.e.) to ISODate you can loop through the documents this way:
/usr/bin/mongo yourdbname --eval "db.yourcollectionname.find().forEach(function(doc){doc.yourdatefield = new ISODate(doc.yourdatefield);db.yourcollectionname.save(doc)});"