I followed the steps from Egit user guide, but I get an error message with auth fail.
What I do:
I have copied the public key from Window >
I finally fixed this on my platform (mainly was a key issue but also critical not to have a leading slash before the repo path in the dialog pictured above). You can see more details in my post here, if you like:
http://www.eclipse.org/forums/index.php?t=msg&goto=648905&S=9bcfa96ab726d744d41a19c7fb02d723#msg_648905
Good luck!
Melissa