The only true way to know when to use which one is experience. Though an IDE with autocompletion will usually help you out when you don't remember.
For the most part (not always) array.length, System.out, and System.err are the most common 3 you'll run into that are actually member access instead of method calls.
