After I open something with emacsclient, when I kill that buffer (C-x k) I get a confirmation dialog:
Buffer `blah\' still has clients; kill it? (yes or no)
This worked for me:
(remove-hook 'kill-buffer-query-functions 'server-kill-buffer-query-function)
There's more information on Using Emacsclient blog entry.