This has me stumped. The follow code returns \",,,,,,\":
You can define which attribute to fetch like this:
var result = $(this).sortable('toArray', {attribute: 'value'});