This has me stumped. The follow code returns \",,,,,,\":
.sortable('toArray') serializes items Ids into array, and your items have no Ids, that's why you have empty strings.
Ids