when I try to execute command like this (from a command-line or Perl script - it doesn\'t matter):
svn revert \"build\\myfile@test.meta\"
SVN s
Just tested it properly on windows using the cmd.exe shell - enclosing the name in double quotes works:
ctmkx> svn revert "trunk\foo@bar.txt" Reverted 'trunk\foo@bar.txt'