I have a select div that I\'m using the chosen jquery plugin to style and add features to (most notably, search). The div looks something like this,
PSL was correct, but chosen has been updated since.
Put this after you do the disabling:
$("#your-select").trigger("chosen:updated");