You can get query results for a radius or rectangle that includes your polygon, then filter the results using the technique described here: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc451895.aspx. The example uses bing maps, but you could easily use the same principles using whatever mapping service you prefer.
