You can probably do it from the command line without using files:
pg_dump -U user --schema='fromschema' database | sed 's/fromschmea/toschema/g' | psql -U user -d database
Note that this searches and replaces all occurrences of the string that is your schema name, so it may affect your data.