There is no relationship between schemas and tablespaces: a tablespace can contain objects from different schemas, and the objects for a schema can be contained in different tablespaces.
FROM ORACLE DOCUMENTATION.
https://docs.oracle.com/cd/B10500_01/server.920/a96524/c11schem.htm