I have an SSH access to my web hosting, it works great with PuTTY (I just had to enter my domain, username and password), however it seems much more complicated with SourceTree.