You could have called it "core logic", but I believe that the first (well-known) multi-tiered apps were actually written for insurance or banking, hence the term "business logic". From there, the pattern took form, and the naming stuck.
Had the first multi-tiered apps been a research project or something, it probably would have been called "core logic".
