How would someone who really knows how to take advantage of dynamic programming languages approach programming differently than someone working in a static language?
I
Read "Higher Order Perl" by Mark Jason Dominus. It only discusses Perl but it does give techniques that are natural to Perl that would be less natural in most static languages.
All languages obviously have their strengths and weaknesses and dymanic vs static
is only one of many ways to classify a language. I would not make the argument that dynamic languages as a whole are better or worse then static languages. But I do think this book is very good at showing different ways of approaching problems using Perl that would be more difficult or impossible in most Static languages.