I\'ve been playing around with git and hg lately and then suddenly it occurred to me that this kind of thing will be great for documents.
git
hg
I\'ve
http://tortoisehg.bitbucket.io/ includes a plugin called docdiff that integrates Word and Excel diff'ing.