Since you have VM and you don't really care how the space is used,
I think the simplest way is to check the size of MySQL data dir.
By default it is /var/lib/mysql.
Also it`ll be nice to cleanup the mysql binary logs (if possible) before checking data dir size.