I found another way: by patching the InnerClassLambdaMetafactory it is possible to add an annotation to the lambda classes which points to the implementation method. This is possible at runtime by loading an agent and retransforming the metafactory. See my Blog for details.