I found this npm module which seems to do the trick:
https://github.com/evanw/node-source-map-support
run npm install source-map-support --save at the root of your node project and add import 'source-map-support/register' to your main.ts or index.ts file.