Ease of installation/use is the most important factor here - not performance.
Small is OK as large datasets are not expected.
We use sesame. It is implemented in Java therefore you will have cross-platform support. If you are comfortable working with Tomcat, it should be pretty easy to install.