I plan to introduce a set of standards for writing unit tests into my team. But what to include?
These two posts (Unit test naming best practices and Best practices for
Have a look at Michael Feathers on what is a unit test (or what makes unit tests bad unit tests)
Have a look at the idea of "Arrange, Act, Assert", i.e. the idea that a test does only three things, in a fixed order:
Have a Look at Behaviour Driven Development for a way to align test cases with requirements.
Also, my opinion of standard documents today is that you shouldn't write them unless you have to - there are lots of resources available already written. Link to them rather than rehashing their content. Provide a reading list for developers who want to know more.