When dealing with debugging queries using Profiler and SSMS, its pretty common for me to copy a query from Profiler and test them in SSMS. Because I use parameterized sql, my q
I am not aware of an existing Add-In that can do this. But you could create one :)
A few regular expressions and some string concatenation and after that sell it to Vinko and other souls looking for this functionality.
If you're feeling like diving into this, here is some information on creating an SSMS addin: http://sqlblogcasts.com/blogs/jonsayce/archive/2008/01/15/building-a-sql-server-management-studio-addin.aspx