When I updated Visual Studio to the latest version, 1 of my test projects stopped running tests and outputted this message:
Test project {} does not reference any .NET N
I had the same issue and none of the answers above worked. Installing NUnit3TestAdapter V3.10.0 fixed it.
NUnit3TestAdapter V3.10.0