Currently there is no installer for robomongo-0.9.0-rc4. you can create a desktop shortcut to robomongo-0.9.0-rc4-linux-x86_64-8c830b6/bin/robomongo file and use it just like any other Ubuntu app. Take a look at this tutorial https://askubuntu.com/a/142197/71544