I also suffered a large slowdown after upgrading to TortoiseSVN 1.7.3.
Then I discovered I had a separate install of SVN 1.6.5. I uninstalled both and reinstalled TortoiseSVN and now things are much better. First update of the day in TortoiseSVN is still slow (1-2 minutes), but fast after that.