This error, mostly occurs when you try to filter using a ForeignKey. I think the error is in the search_filelds. Check it. search_fields = ['traduttore__nome", "linguaDa", "linguaA"]. This two ForeignKey ("linguaDa", "linguaA") are the problem. Remove them. I think this helps.