Either a Virtual Machine with a Linux-based dev environment, or a local copy of some toolchain-agnostic IDE (e.g. Notepad++, with testing done via MinGW or CygWin as far as you can), or just write in Notepad++ and keep uploading to your dev machine and testing there, which is what I do.
