since an update to 10.8 I get the following error, when trying to do a sudo command, which is pretty annoying.
dyld: DYLD_ environment variables being ignored be
It seems the already mentioned "fixes" are just workarounds that may not work for all users. This is a known bug that Apple is (at least) aware of: http://openradar.appspot.com/11894054