Jetbrains changed the toolbars in IntelliJ 13.
The Navigate Back & Forward arrows, shown here, used to be in the top toolbar and easily clickable.
Here is just a reference image, where to find the top right bar in the settings.
(Note: This is PyCharm)